Karol już od tygodnia namawiał żonę, aby wyjechała z nim do Niemiec w celach zarobkowych.
Karol wiedział, że w rodzinnej wsi nie zarobi na własne mieszkanie. Posza tym ich córka rosła i niebawem miała iść do szkoły, więc wiązało się to z większymi wydatkami. Mężczyzna nie chciał rozstawać się z młodą żoną nawet na chwilę i chciał, aby oboje wyjechali ze wsi, zarabiali więcej i szybciej odłożyli na własny kąt. Ona jednak bardzo nie chciała zostawiać córeczki pod opieką babci, bo była jeszcze mała i potrzebowała matki blisko. Karol więc obiecał, że to wyjazd tylko na chwilę, więc Pola w końcu się poddała.
Para wyjechała do Niemiec i praktycznie natychmiast znalazła pracę. Karol zaczął pracować jako ładowacz, a Pola dostała pracę sprzątaczki w czterogwiazdkowym hotelu. Para cały dzień pracowała i spotykali się dopiero późno w domu. Oszczędzali na wszystkim, tak naprawdę odkładali każdy grosz. Kierowniczka hotelu powiedziała Poli, że w weekendy także może pracować, tym razem sprzątając domu u indywidualnych klientów. Pola z chęcią sie zgodziła. Teraz w ogóle nie miała czasu wolnego. Była ogromnie zmęczona, ale zadowolona, bo pensja była naprawdę spora.
Dziecko sąsiada wkrótce zniszczy życie wszystkich mieszkańców naszego domu!
Przez cały ten czas para wysyłała pieniądze rodzicom, aby zarówno im, jak ich córce niczego nie brakowało. Mąż osobiście dbał o to, aby jego żona nie wydawała za dużo i kupowała produkty spożywcze jak i ubrania tylko na promocjach. Żyli tak przez rok. Para rzadko się widywała, nawet rzadko rozmawiali, a kiedy oboje byli już w mieszkaniu, to tylko spali. Pewnego ranka Karol pił kawę na balkonie. Widział, jak jego żona wybiegła z klatki i wsiadła do luksusowego samochodu. Jego serce w tamtym momencie zamarło z zazdrości. Nagle pomyślał, że przecież Pola jest młoda i ładna, a on w ogóle nie zwraca uwagi na swoją żonę, więc może poznała kogoś innego. Obiwiniał się o to, że tak bardzo kontrolował ją z wydatkami, nie pozwalał kupować jej sobie ładnych rzeczy, a sam nie obdarowywał jej nawet kwiatami. Pozbawił żonę wszystkiego, czego potrzebuje każda kobieta do tego, by się czuć pożądaną i docenianą. Zaczął dzwonić do Poli, ale nie odbierała.
Tego dnia Karol nie poszedł do pracy. Nie mogł myśleć o niczym innym, jak tylko o swojej żonie. Pola wróciła do domu dopiero późnym wieczorem. Zaczęła dzielić się z mężem z radością, że dostała dobre wskazówki od męża, dzięki którym zaoszczędziła na zakupach spożywczych, ponieważ poszła do nowo otwartego sklepu, gdzie były spore obniżki. Poza tym nie musiała płacić za autobus, bo szef po nią rano podjechał.
Karol pomógł włożyć jej jedzenie do lodówki, a potem kazał żonie się ładnie ubrać, bo zabiera ją do restauracji. Na następny dzień zaplanował wyjście do teatru. Prosił żonę o przebaczenie, że przestał ją zauważać i zwracać na nią uwagę. Uzgodnili też, że popracują jeszcze tylko trzy miesiące i wrócą do domu, bo córka idzie do pierwszej klasy, więc rodzice powinni być w pobliżu. Pola nie będzie już sprzątac domów, tylko w weekendy będą chodzić na randki i po prostu spędzać ze sobą czas.
