Nie zamierzam być służącą dla obcych ludzi, nawet jeśli noszą to samo nazwisko.
Wieczorem, po wyczerpującej zmianie w aptece, ledwo wlokłam nogi po klatce schodowej, marząc tylko o gorącym prysznicu, miękkim pidżamie i filiżance herbaty w ciszy. Zanim jednak zdążyłam się przebrać, zadzwonił mój mąż. Podniosłam słuchawkę, a głos Artura, zupełnie spokojny i bez śladu zażenowania, oznajmił:
— Przygotuj się, Klaudiu, dziś będziemy mieli gości. Przyjechała Justyna — zostanie u nas na jakiś czas!
W środku wszystko we mnie zamarło. To nawet nie prośba, nie dyskusja, tylko sucha informacja w stylu: „twoje zdanie się nie liczy”. Stałam w milczeniu, oszołomiona. Jaka Justyna? Dlaczego nikt mnie wcześniej nie uprzedził? Ach tak — jego młodsza siostra, której nigdy w życiu nie widziałam i z którą nawet nie wymieniłam ani jednego słowa. Słyszałam tylko kilka historii o niej — dziewczyna z podkarpackiej wsi, uczy się w liceum, podobno spokojna i gospodarna, bo na wsi od dziecka uczy się ciężkiej pracy. Ale jedno jest słuchać o kimś, a zupełnie co innego, gdy ta osoba wtargnie ci w życie bez ostrzeżenia.
Artur, jak gdyby nigdy nic, gawędził z nią w kuchni, gdy weszłam do domu. Przy stole już popijali herbatę, a Justyna czuła się tak swobodnie, jakby nie była gościem, lecz gospodynią. Po kolacji z nieukrywaną ciekawością zaczęła przeglądać mieszkanie — wchodziła do każdego pokoju jak do muzeum, aż w końcu zatrzymała się w naszej sypialni, która najwyraźniej przypadła jej do gustu. Jeszcze tego samego wieczoru urządziła tam sesję zdjęciową, rozłożyła moje kosmetyki, a nawet przymierzyła kilka moich biżuterii. Zamarłam jak posąg.
— Justyna, przepraszam, ale to moja prywatna przestrzeń. Weszłaś bez pytania i jeszcze dotykasz moich rzeczy. To nie jest w porządku — powiedziałam spokojnie, ale stanowczo.
Pochyliła głowę, zaczęła jęczeć:
— Nie wiedziałam, że tak zareagujesz… Chciałam tylko zobaczyć, jak żyjecie.
Nic nie odpowiedziałam i poszłam pod prysznic. Gdy już miałam się położyć, okazało się, że w całym domu nie ma ani jednej torebki herbaty — najwyraźniej wypili wszystko z Arturem. Zostałam bez herbaty, bez spokoju i — co najważniejsze — bez zrozumienia. A tuż przed snem mąż jeszcze dodał:
— Zastanów się, jak w weekend zajmiemy Justynę. Będzie się nudzić!
Ledwo powstrzymałam gniew. Dlaczego mam rezygnować ze swoich planów dla dziewczyny, którą widzę pierwszy raz w życiu? W sobotę umówiłam się z przyjaciółką, której nie widziałam prawie rok. Planowałyśmy zakupy, obiad, spacer. I co teraz — wszystko odwołać dla nastolatki, której nawet matka nie raczyła towarzyszyć?
Następnego dnia, gdy dopiero myślałam o śniadaniu, Justyna była już umalowana, w błyszczących dżinsach i stała przy drzwiach z telefonem w ręce.
— No to idziemy? Chciałabym do galerii handlowej, a potem może na obiad?
Spojrzałam na nią i spokojnie odparłam:
— Wiesz co, Justyno, masz telefon z nawigacją. Masz tu zapasowy klucz — idź, gdzie chcesz. Tylko proszę, nie zawracaj mi głowy.
— Co?! — otworzyła usta ze zdziwienia. — Myślałam, że ty i brat mi pomożecie. Nie mam pieniędzy — mama mi nie dała, liczyłam na was…
— Po mieście można spacerować i bez złotówki. A jak zgłodniejesz — lodówka stoi tam, gdzie zawsze.
Zaległa cisza. Usiadła w kuchni, udając obrażoną na cały świat. Ja zaś zebrałam się i wyjechałam do centrum handlowego. Po prostu nie chciałam dłużej czuć się obco we własnym domu.
Wieczorem zjawiła się cała rodzina. Z początku nie rozumiałam, o co chodzi, dopóki nie rozpoczął się zbiorowy przesłuch: dlaczego skrzywdziłam biedną dziewczynkę, dlaczego nie dałam jej pieniędzy, dlaczego w ogóle zachowuję się tak samolubnie. Nikt nawet nie dał mi dojść do słowa. Wszyscy krzyczeli. Justyna siedziała w innym pokoju, grając ofiarę, rzekomo przeze mnie upokorzoną.
Wysłuchałam ich wszystkich, a potem powiedziałam:
— Nie jestem służącą. Nikomu nic nie jestem winna. Justyna jest dla mnie obcą osobą. Nie ja ją zapraszałam. Pieniądze, które zarabiam, ledwo mi starczają. Jeśli wam żal siostrzenicy — zrzućcie się całą rodziną i opłaćcie jej wycieczkę.
Artur milczał. Dopiero późnym wieczorem, gdy wszyscy już wyszli, szepnął:
— Masz rację… Po prostu nie chciałem kłótni z rodziną.
Oto cała historia. Nie jestem egoistką. Jestem po prostu kobietą, która chce szacunku. A jeśli ktoś uważa, że „krewna” to automatyczne prawo do darmowej obsługi, niech najpierw spojrzy w lustro i zapyta siebie, czy ma prawo wkraczać w czyjeś życie bez pytania.
