– Synu, rozumiesz, że zawiedliście całą rodzinę? – oburzyła się Małgorzata. – Jak mamy w cztery godziny zorganizować świąteczny stół?
– Julia, – powiedział zakłopotany mąż, – chyba znów przyjdzie nam spędzać Nowy Rok u nas.
Kobieta, która właśnie dekorowała choinkę, zamarła z bombką w dłoni.
– Przecież umówiliśmy się, że żadnych wspólnych świąt u nas, – warknęła przez zęby Julia. – Miałam dość poprzednich uroczystości.
– Mama powiedziała, że mamy duży dom i tylko tutaj zmieści się cała rodzina, – Kiril rozłożył ręce, siadając na kanapie. – Co mogłem jej odpowiedzieć?
– Przynajmniej to, że nie potrzebujemy tej całej rodziny, – groźnie spojrzała na męża Julia. – Czyli mam znów biegać po sklepach, gotować dla całej czeredy, wysłuchiwać krytyki o tym, że sałatka to za słona, to zbyt kwaśna, a potem, gdy się wyszaleją, sprzątać zadeptane mieszkanie?
Przez ostatnie trzy lata Kiril miał w zwyczaju ulegać matce i zapraszać całą rodzinę do ich domu, który z Julią wybudowali.
– Wiesz przecież, że jesteśmy zżyci i przyzwyczajeni do wspólnego świętowania. Nie moja wina, że u was tego się nie praktykuje, – z wyrzutem powiedział mąż.
– Mówiłam ci, że więcej nie będę w to zaangażowana? – wyzwała męża Julia.
– Mówiłaś…
– No to rób wszystko sam! – oświadczyła Julia. – Wszystko, Kirilu! Mam nadzieję, że mnie usłyszałeś! Nie drgnę palcem, żeby ci pomóc!
– Zrobię, – prychnął mąż. – Tworzysz problem z niczego. Nakręcasz większe emocje niż trzeba.
– Świetnie! Skoro to dla ciebie łatwe, działaj! – krzyknęła kobieta. – Przekonasz się na własnej skórze, co to znaczy. Myślę, że po dzisiejszym dniu odechce ci się świętować z rodziną.
– Niepotrzebnie, – uśmiechnął się mąż, chcąc podrażnić żonę, – to nie jest żadna ciężka praca. Trzeba tylko ugotować. Nie robię z tego tragedii, jak ty.
– Zobaczymy. Nie mów hop, póki nie przeskoczysz, – powiedziała sucho Julia i wróciła do ozdabiania choinki.
Resztę dnia Kiril przeleżał na kanapie. Kobieta zerkała z ukosa na rozluźnionego męża, zastanawiając się, z czego zamierza ugotować noworoczny stół.
Kiril też zastanawiał się nad tym dopiero następnego dnia rano. Mężczyzna zajrzał do lodówki i zdziwiony zagwizdał:
– A resztki konserwówek nie ma?
– Nie ma, – obojętnie odpowiedziała Julia. – Kurczaka też nie ma. Ani niczego innego.
– Żartujesz?
– Nie. Skoro masz gotować, powinieneś był o to zadbać już wczoraj. Z tego co pamiętam, nie było to trudne. Przecież sam mi to powiedziałeś, – przypomniała słowa męża Julia.
– Oczywiście, nic trudnego. Teraz szybko skoczę do sklepu, – odpowiedział ironicznie Kiril i zaczął się zbierać do sklepu.
Wrócił dopiero po dwóch godzinach. Wściekły i spocony rzucił torby na podłogę w kuchni.
– Tłumy ludzi! Stałem w kolejce wieki, – burczał zirytowany Kiril, – ale chyba wszystko kupiłem!
Jednak wkrótce zdał sobie sprawę, że się mylił. Prawie połowa planowanych zakupów została w sklepie.
Znów musiał rzucić wszystko i wrócić do sklepu. Tym razem wrócił zły, zdając sobie sprawę, że nic nie zrobił, a minęło już południe.
– Muszę trochę odpocząć, – powiedział Kiril i padł na kanapę.
Przez kolejne dwie godziny leżał przed telewizorem, zanim niechętnie udał się do kuchni.
Jego wcześniejszy zapał gdzieś zniknął. Przygotowując składniki, zerkał na żonę, licząc na jej pomoc.
Julia postanowiła być nieugięta. Chciała, żeby Kiril na własnej skórze poczuł, jak to jest gotować dla całej rodziny.
Aby nie rzucić się pomocą, przypomniała sobie jego słowa, że to nie wymaga wysiłku.
Zdając sobie sprawę, że Julia nie kiwnie palcem, Kiril zaczął kroić sałatki i piec kurczaka.
Robił wszystko tak wolno, że do szóstej wieczorem zdążył przygotować tylko część potraw.
– Kurcze, za cztery godziny wszyscy się zjadą, a nic nie jest gotowe, – westchnął zrezygnowany mężczyzna i rzucił ścierkę na podłogę. – Nic już nie chcę! Mam dość! Mógłbym już tylko leżeć!
Julia spojrzała pytająco na Kirila, oczekując, że przyzna, że gotowanie to ciężka praca.
Na widok jej spojrzenia Kiril podniósł ścierkę i kontynuował kucharzenie.
Julia wyjęła mandarynki z lodówki i poszła oglądać noworoczne programy w salonie.
Tym razem Kiril długo się nie trzymał. Po pół godziny wbiegł do salonu, chwycił telefon i zadzwonił do matki.
– Nowy Rok odwołany! – stwierdził z pewnością. – Nasza kuchenka się spaliła, a Julia skręciła nogę i nie może gotować. Szukajcie innego miejsca na świętowanie. Zadzwonię zaraz do reszty rodziny.
Julia zakrztusiła się, słysząc, jak mąż oznajmia, że świętowanie u nich jest odwołane.
– Synu, rozumiesz, że nas zawiedliście? – oburzyła się Małgorzata. – Jak mamy teraz w cztery godziny zorganizować stół?
– Mogę dać parę przygotowanych rzeczy…
– Poradzimy sobie! – oburzyła się kobieta i rzuciła słuchawką.
Więcej Małgorzata ani nikt z rodziny się nie odzywali. Wszyscy byli obrażeni na Julię i Kirila za odwołanie Nowego Roku.
Para spędziła święto we dwoje, skromnie kolacją z tego, co zdołał przygotować gospodarz. Dla Julii to była najlepsza uroczystość od lat.
– Nigdy więcej nie zgodzę się na świętowanie u nas, – zrzędził mężczyzna. – Biegasz, męczysz się, a oni przychodzą na gotowe, jeszcze i z pretensjami.
Jednak rodzina sama przestała proponować świętowanie w domu Kirila i Julii.
– Nie można na nich polegać, – za każdym razem wspominała nieudane świętowanie Małgorzata.
